김밥냄새맡고 아헤가오짓는 루미짤이 나온 이유

관리자

| 1257 | 2025-10-24 23:14:09

한국사람들은 '아니 김밥 냄새맡고 왜 저럼ㅋㅋㅋㅋ'이 절로 나오는 이 장면은 사실 이유가 있다

케데헌은 근본적으로 재미교포들 스탭진이 주가 되서 만들어진 애니인데, 서양권에서 김밥은 전통적으로(그러니깐 K-POP이 알려지기 전) 참기름 냄새 때문에 호불호가 엄청 갈리던 음식이었다. 그러다보니 교포들이 애들 소풍갈때 한국에서처럼 김밥을 싸다주면 참기름냄새난다고 양놈 애들이 놀리기도 했다고 한다

구라아니고 케데헌 성우들이 직접한 말임ㅇㅇ

그러니깐 (한국인 입장에서 본다면)이 장면은 김치통 김치냄새를 맡고 '뻑예!'하는 장면과 같은 의미로 김밥을 사용한 것이다

그래도 한국사람이 보기엔 영 거시기한건 별 수 없다만...

이전 목록 다음

43979	체인소맨) 도쿄에 있는 ‘레제’의 실제 출근길 [1,111]	관리자	10.27
43978	돌싱 여신 박지윤 아나 근황 [1,087]	관리자	10.27
43977	싱글벙글 투자의 신 '보이스피싱' [1,112]	관리자	10.27
43976	13층 아파트 쓰레기 던진 여자 [1,131]	관리자	10.27
43975	나이가 들면 시간이 빨리 가는 이유 [1,312]	관리자	10.27
43974	금융위기 시작을 조금 일찍 알아챈 팀장 [1,148]	관리자	10.27
43973	트럼프 첫아시아 순방으로 말레이시아 도착영상 [1,066]	관리자	10.27
43972	1TB를 읽는데 걸리는 시간 [1,091]	관리자	10.27
43971	남자 찐친 특징.. [1,134]	관리자	10.27
43970	곽범이 사망보험 쎈걸로 들은 이유 [1,226]	관리자	10.27
43969	30대가 느끼는 10,20 때 연애를 꼭 해봐야하는 이.. [1,199]	관리자	10.27
43968	얼빡캠 레전드ㄷㄷ(귀여움 주의) [1,107]	관리자	10.27
43967	내일 일하기 싫은데 녀 [1,147]	관리자	10.27
43966	대학와서 본것중 가장신기한것 [1,159]	관리자	10.27
43965	영국식 발음이 오히려 더 친숙한 한국 [1,067]	관리자	10.27
43964	지하철 타러 뛰어오면 문 열어준다는 기관사 [1,141]	관리자	10.27
43963	한국여자 평균수준이 밑바닥인 이유 [1,141]	관리자	10.26
43962	해리 케인에 진심인 손흥민 [1,158]	관리자	10.26
43961	신인감독 김연경이 현역시절 즐겨썼던 ㅈ사기 기술 [1,213]	관리자	10.26
43960	행정 기관에서 복지 혜택을 함부로 추가하면 안 되는 이.. [1,144]	관리자	10.26